Viktor的脸sE微微有些不自然，他对知宁说：“MymotherisadevoutOrthodoxChristian.We…Iinvitedsomemembersofherchurchtousetheemptyapartmentfortheirgatherings,soshedoesn''''''''''''''''thavetotravelfar.”

而他邀请她来这里，让她听到这圣歌，或许并非偶然。他没有再用语言去解释他拥有什麽，而是直接让她看到，他是如何使用他所拥有的。

伊琳娜的脸上闪过一丝复杂的情绪，她看了一Viktor，轻声解释：“It''''''''''''''''sSaturdayVespers.TheOrthodoxeveningprayer.It''''''''''''''''singfromViktor’sapartment.”

她明白了伊琳娜中那份挥之不去的忧伤──那或许不只是个人的经历，更来自於她那片至今仍纷扰不休的故土，乌克兰。她也明白了Viktor为何不住在这里——这公寓，不是他的“家”，而是他为母亲搭建的一个“避难所”。一个让她能在这里，与她的同胞、她的信仰在一起，寻得片刻安宁的地方。他宁愿住在学生宿舍，也要将这片完整的、珍贵的空间，留给她和她的世界。

他用这份继承来的财富，不是为了奢侈的生活，而是为了守护他生命中最重要的人。

「Wele,Li,」Viktor的母亲，伊琳娜，用一带着重东欧音的、轻柔的英语说。她的微笑，温却带着一丝不易察可的疲惫。

「那是什麽声音？」知宁好奇地问。

跟着Viktor走上了二楼。Viktor的母亲打开了门。

“What’sthatsound?”

前的景象再次颠覆了知宁的想像。开门的，并非什麽穿着华丽的贵妇。而是一位形略显瘦削、盘着sE发、神里带着一丝忧郁却异常温柔的nV人。她穿着简单的素sE长裙，上没有任何首饰，唯一显的，是脖上挂着的一条小巧的东正教十字架。在她的公寓里，没有奢侈的家，只有大量的书、圣像画，和一GU淡淡的、彷佛是焚香和蜂蜡混合的、宁静的气味。

这份Ai，如此沉，如此沉默，如此地…Viktor。

他说得轻描淡写，但在那一瞬间，知宁忽然明白了什麽。

「我妈妈是个虔诚的东正教徒。我…我邀请了她教会里的一些成员，使用那间空着的公寓来聚会，这样她就不用跑很远。」

“那是星期六的晚祷。东正教的晚祷歌。声音是从Viktor的公寓传来的。”

她心想：是的，我们不一样。但这又有什麽关系呢？重要的是，在这个复杂的世界里，我们都在用自己的方式，守护自己所Ai的东西。在这一上，我们其实是一样的。

整个下午，气氛b知宁想像中轻松。伊琳娜对她的专业很兴趣，她们聊了许多关於文化认同的话题。但知宁能觉到，这位母亲上有一挥之不去的悲伤。她看向Viktor的神里，充满了Ai，但也充满了忧虑。

就在她们喝着下午茶的时候，从隔，也就是Viktor那间空置的公寓里，忽然隐隐约约传来了一阵奇异的声音。那是一悠远肃穆的、多声的人声Y唱，彷佛来自另一个时空。

知宁看着Viktor，他正专注地为母亲杯中增添。她心中那份关於阶级、关於财富的、刺痛而尖锐的疙瘩，在这一刻，被那悠远而神圣的圣歌，被这份沉默而厚重的Ai，彻底地、温柔地，抚平了