繁体
她像是下定了
大的决心,终於把那句话挤了
来,“…So,I’mgoingtoaskmyparentsifyoustayiroom.Justfortonight.Butyouhavetobehave.Don’ttalknonsense,justsmileandnod,okay?”
知宁瞪了他一
,然後提着那些伴手礼,像是要上刑场一般,推开了家门。
“爸,我们回来了,”知宁挤
一个笑容,“那个……这是学长买的一些伴手礼。”
最後,还是爸爸缓缓地开了
,他用台语对知宁说:“人来都来了,总不能赶人家
去睡路边吧?”他顿了顿,话锋一转,“但是,我们家很小很旧,叫你那个‘学长’不要嫌弃
。”
知翰也抬起
,镜片後的
睛充满了探究。
她将礼盒放在茶几上,然後清了清
咙,准备
行她人生中最艰难的谈判。
知宁
x1了一
气,下了车,将安全帽挂在後照镜上。她看着他,脸上写满了为难。
知宁
张得手心冒汗。
「好…事情是这样的。这附近没有旅馆。而且很晚了。所以…」
Viktor在她
後轻声问,他的声音带着一丝玩味。他知
她一直在拖延。
他刻意加重了「sate」学长这个词。
最棘手的问题。
“Okay…hereisthething.Therearenohotelsnearby.Andit’ste.So…”
「蛤?为什麽?」知翰一脸不解。
“还有,”爸爸的目光又转向了儿
,“知翰,你今天就睡客厅沙发。”
“So…what''''''''''''''''sthepn?”
客厅里,爸爸正襟危坐地在看政论节目,弟弟则在沙发上
着手机。看到他们
来,两人的目光立刻像探照灯一样扫了过来。
知宁的脸瞬间涨得通红,恨不得立刻找个地
钻
去。她用
神恶狠狠地瞪了Viktor一
,彷佛在说:“看你g的好事!”
他们的对话声不大,但在这安静的夜里,站在一旁始终保持「微笑
」姿态的Viktor,虽然听不懂细节,却也能从父
俩的
神
中,猜
个七八分。
客厅陷
了一片Si寂,只有电视里名嘴激动的声音。爸爸那锐利的目光投向了Viktor,那
神里混合了审视、怀疑,以及一
为父亲的、本能的戒备。
Viktor看着她这副如临大敌的
张模样,
忍住笑意,一本正经地
了
。“Gotit.Smileandnod.I''''''''''''''''llbetheperfect…‘sate’.”
而Viktor,则看着她,脸上先是闪过一丝错愕,随即,那双总是
邃的蓝sE
眸里,浮现一抹笑意。
「他不会的!」知宁赶
说。
“叫你睡你就睡。顺便,稍微注意一下,看你
那个‘学长’有没有半夜
渴,跑错房间。”
「所以…计画是什麽?」
「嗯……因为太晚了,附近的旅馆也都关了,然後……学长他,能不能……在一楼的客房借住一晚?”
「…所以,我要去问问我爸妈,你可不可以在我们家客房睡一晚。就一晚。但是你得表现得好一
。不要
说话,只要微笑
,懂吗?」
“收到。微笑
。我会当个完
的…‘学长’。”