繁体
1
他哑声问,声音里带着事后的慵懒,一丝不易察觉的忐忑。
“Ich…ichwei?,dassduwegufenwillst.”
我…我知道你想逃跑。
“Ichwei?,dassdas…waszwisunsist…fürdichvielleiurei.”
我知道我们之间发生的…对你来说也许只是个游戏。
他揽着你腰的胳膊微微收紧,传递来一丝不易察觉的颤抖,却依然坚定地拥抱着你。
“Aberfürmich…istesdasniegewesen.”
但对我而言…从来都不是。
他停顿了一下,像是被自己如此直白的袒露吓到,蓝sE的眼眸微微闪躲了一瞬,又强迫自己迎上你的视线。
“JedesMal…wenndumisiehst…jedesMal,wenndumich…‘berührst’…”
1
每一次…当你看着我的时候…每一次当你‘触碰我’的时候…
他空着的那只手,笨拙地、牵起你的一只手带着它来到了左x心口的位置。
“…isteinSturm.”
…这里都有一场风暴。
这个词从他口中说出,带着一种近乎原始的、强大的力量。
“IichtgutmitWorten.I…schwerf?llig.Icherschreckedichvielleicht.”
我…我不擅长言辞。我…很笨拙。我或许吓到你了。
“Aber…”
但是……
他的声音忽然变得异常轻柔,像是最柔软的天鹅绒拂过心尖。
1
“…meinHerz…esschl?gtnurso…fürdich.”
…但我的心…它只为你…这样跳动。
你们之间的距离近得你能清晰地看到他蓝sE眼眸中自己的倒影,感受到他温热的呼x1拂过你的额发。
“Dumusstnicht…antworten.Dumusstnichtsverspre.”
你不必…回应。你不必承诺任何事。
“Laufnichtweg.”
只是…不要逃跑。
“Lassmich…einfach…dasein.Fürdich.”