繁体
那个麦农被工作人员礼貌而坚决地引离前排。他回头看了一眼观礼台,深褐色眼睛里没有任何光彩,然后低下头挤进人群深处。
西西弗斯回到座位。阳光晒得头晕。他隐约觉得刚才回答太过简单草率,但仪式还在继续,香农总督已开始发表闭幕致辞,声音洪亮充满激情。
没人再提起那个问题。
---
第二天清晨,西西弗斯在总督府客房被惊醒。
窗外传来隐约喧嚣——不是节日欢庆,而是混乱嘈杂声浪,混合叫喊、金属碰撞、以及燃烧的噼啪声。
他赤脚走到窗边推开厚重木窗。
远方麦田边缘升起数道浓黑烟柱,笔直刺向清晨灰蓝天空。烟柱下方隐约可见攒动人影,像蚁群般聚集。
急促敲门声响起。
随行事务官推门而入,一向平整的脸上难得出现裂痕。
1
“殿下,出事了。”声音压得很低但语速快,“北区部分农场主和农工……他们昨晚连夜焚烧了自家仓库储存的麦种。要求农协立即提供殿下昨天提到的‘经济价值更高的作物种子’,否则拒绝播种下一季。”
西西弗斯感到冰冷寒意从脊椎窜上后颈。
“烧了……种子?”
“是的。目前涉及七个大型农场,还有更多在观望。”事务官快速汇报,“香农总督已调动了当地驻军。但情况不太乐观。农协那边说,适合本地种植的高价值经济作物种子储备有限,优先供应给签订长期合约的大型种植园。普通农场主根本负担不起价格,也达不到种植园的收购标准。”
“那他们为什么……”
“他们觉得殿下您的话是一种承诺。”事务官声音干涩,“认为西奥多家族会介入,会提供种子,会确保他们种植的新作物能卖出好价钱。”
西西弗斯抓住窗棂的手指关节泛白。
窗外,黑色烟柱越来越多。远处喧嚣声似乎更大了,隐隐传来警用悬浮车的尖锐鸣笛。
“总督府建议您立即结束行程,返回主星。”事务官继续说,“这里的情况可能会进一步恶化,您的安全是首要考虑。飞船已经准备就绪,一小时后起飞。”
“可是我……”西西弗斯转头,浅灰色眼睛充满茫然无措,“是我说错了话。我应该解释清楚,我应该……”
1
“殿下。”事务官打断,语气恢复惯有的没有起伏的平静,“现在最重要的是确保您安全离开。剩下的事情,香农总督和农协会处理。”
处理。
这个词让西西弗斯胃部一紧。
---
返回主星航程比来时更加漫长。
飞船稳定系统似乎修好了,再也没有低频震颤。但西西弗斯却觉得整个船舱都在无声摇晃。他把自己关在卧室里拒绝用餐,只盯着舷窗外飞速倒退的星流。
随身的个人终端不时弹出新闻推送。他颤抖手指点开。
标题一个比一个刺眼:
《农林星丰收节变抗议日,多地农场主焚烧麦种要求转型》
《西奥多家族代表言论引发连锁反应,农协称“曲解本意”》
1
《军队介入,北区抗议活动现场发生冲突,至少十二名虫族受伤》
《香农总督发表紧急讲话,承诺降低下一季农业税,呼吁冷静》