电脑版
首页

搜索 繁体

150(1/2)

本站新(短)域名:xiguashuwu.com

150

短暂休息过后三人准备启程。

元念卿回到桌边收拾昨天看到一半的文稿,其实他已经列chu这份文稿中一些频繁chu现的词句,只是还不能参透它们的意思。

他将文稿收回木匣jiao给听剑,自己拿着抄列下来的词句继续琢磨,不知不觉念了chu来:“屋尬、多良……”

听剑却停下脚步看他:“你肚子疼?”

他摇tou:“我是在念抄列chu来的词句。”

“我以为你在说方言。”

这话给元念卿提了个醒,把人叫住:“等一下,你说刚刚我念的词像是方言?”

听剑点tou:“你刚念的那些,在我家那边差不多是肚子疼很久的意思。”

他灵光一现,赶jin拿回木匣,从里面取chu一张文稿递过去:“你试试能不能读懂。”

听剑扫一yan纸上的字:“这些字我认不全。”

“那我来读。”

元念卿读了两行,听剑果然听chu大概意思,是在描述病况,腹痛、气虚、多汗,还写明了用什么药和xue位缓解。

他又叫白lou也放下行李,将听剑转述的记录下来。三人相互pei合,一口气读了五页,虽然有个别词字听剑也分辨不chu来,但大致能看chu内容是一份病情的记录。从语气看,还是记录者本人的病况。

元念卿对着文稿思索dao:“莫非缘卿是归州人?”

听剑dao:“应该是长渠那边的。”

他有些意外:“这你都能分辨chu来?”

“各个村镇口音很多,有些东西的叫法也不一样,一般听说话能知dao是哪里人。长渠离我老家不远,那边人说话的习惯我还算熟。”

“你这又是大功一件!”他高兴dao,抬yan看窗外天se已经快到中午,“干脆今天也别走了,等咱们把文稿都读明白再走。”

于是听剑和白lou将行李放回原chu1,午饭过后大家聚在一起继续读稿。

这一读又是大半天过去,从听剑的转述中也能看chu,缘卿的shenti每况愈下,用药和用针都在加多。

白lou记录完一张后叹息dao:“他血亏的症状太严重了。”

元念卿问dao:“这也能看chu来?”

白lou点tou:“症状、用药、xue位都对得上,而且用法用量都是给命悬一线的人用的,一般人用不得。不知dao他为什么会亏损得这么厉害,这么狠的针法和药都补不上来。”

元念卿对这些一窍不通,更答不上来,反倒是听剑cha话dao:“他可能是人牲。”

白lou没听过这个词:“什么是人牲?”

元念卿解释dao:“是活人祭品。我朝明令禁止活祭,牲畜也必须是已死或是烹煮过的才能祭祀,人祭更是入刑。但一些朝廷guan不到的偏僻地方,仍然有用活wu或是活人祭祀。”

听剑听完却摇tou:“我说的不是这个意思。”

元念卿并不意外:“是不是在你们方言里,这词还有别的意思?”

听剑还是摇tou:“人牲是一zhong官话讲法,方言叫‘资孤罗’,是指装尸蛊的容qi。”

这下

热门小说推荐

最近更新小说